## Игра в кальмара: Возвращение. 4 серия. Обманчивая надежда.
Сон Ги-хун, измученный кошмарами прошлого и чувством вины за смерти товарищей, пытается вернуться к нормальной жизни. Он находит работу в маленьком магазинчике, но мысли о дочери, которую вот-вот увезет в Америку бывшая жена, не дают покоя. В отчаянии он обращается к адвокату, пытаясь оспорить решение суда о опекунстве. Адвокат, ссылаясь на шаткое положение Ги-хуна и отсутствие доказательств его состоятельности, предлагает альтернативный путь: найти компромат на нового мужа бывшей жены.
Тем временем на арене, где проходили смертельные игры первого сезона, начинается новый отбор. Организаторы, ощутив вкус к жестокому развлечению и столкнувшись с первыми проблемами со стороны полиции, меняют тактику. Теперь участников не похищают, а заманивают обещаниями огромных денег, которые могут быть использованы на "благородные цели". Так, одним из заданий отборочного раунда становится игра "Дилемма заключённого", где участники должны выбирать - пожертвовать собой ради спасения близкого человека или побороться за собственное выживание, обрекая другого на смерть.
Ги-хун, следя за новостями о странных смертях, начинает подозревать неладное. Он выходит на след организации, стоящей за играми, и узнает о новом наборе. Рискуя всем, Ги-хун решает проникнуть на арену, чтобы остановить безумие и спасти жизни невинных людей, среди которых может оказаться даже его бывшая жена, решившаяся на отчаянный шаг ради обеспечения будущего дочери.